En un bosque de montaña cerca de la casa de su abuelo, Hotaru se pierde a los seis años y es guiada de vuelta por Gin, un espíritu enmascarado. Él le advierte que nunca debe tocarlo: el contacto humano lo haría desaparecer para siempre. Verano tras verano, Hotaru regresa al bosque y el lazo entre ambos se vuelve más profundo sin que esa regla cambie jamás. Esta edición de lujo reúne la historia original junto a tres relatos complementarios, incluido un capítulo especial inédito ambientado en el mismo mundo de Gin y Hotaru.