Guts, un mercenario solitario, pierde un duelo contra Griffith y termina peleando para él en lugar de en su contra: así empieza un vínculo incómodo dentro de la Banda del Halcón, en el que también se involucra la guerrera Casca. Esta versión para televisión reorganiza en episodios las tres películas del Arco de la Edad de Oro, con escenas y animación nuevas que no estaban en el estreno original en cines. Cuenta el ascenso del trío y las grietas que empiezan a abrirse en esa alianza con más detalle, no con una historia distinta.