Un antiguo oficinista japonés muere y renace como bebé en un mundo de magia, donde el legendario sabio Merlin Wolford lo cría como su nieto bajo el nombre de Shin. El entrenamiento no se detiene: a los quince años, Shin ya supera en duelos a magos veteranos, pero Merlin cae en la cuenta de que nunca le enseñó nada sobre trato social. La historia arranca cuando Shin deja la casa de su abuelo para asistir a la academia de magia, donde su compañera Sicily von Claude debe lidiar con su poder desmedido y su absoluta torpeza social.