Fumiya Tomozaki retoma el riguroso programa de mejora social que le diseñó Aoi Hinami, ya entrado el segundo semestre escolar y justo donde la primera temporada lo dejó. Las nuevas misiones lo obligan a mediar conflictos interpersonales reales: motivar a Erika Konno antes del torneo deportivo y después contener el caos del festival cultural. Conforme crecen sus habilidades, Tomozaki empieza a cuestionar si el método inflexible de Hinami de verdad ayuda a quienes lo rodean.