Chaika Trabant, Tooru Acura y su hermana Akari protagonizan dos historias cómicas paralelas ambientadas durante la primera temporada, incluidas con el duodécimo volumen de la novela ligera y nunca emitidas en televisión. En vez de avanzar la búsqueda de los restos de Arthur Gaz, los cortos los muestran esquivando capturas y metiéndose en líos absurdos por el camino. Nada de esto altera la trama principal.