Mientras el manga y el anime siguen paso a paso la lucha de Saya Otonashi contra los Chiropteran, esta novelización oficial rellena los huecos alrededor de esa historia: más antecedentes sobre la guerra de décadas entre su linaje y esas criaturas que se alimentan de sangre, y sobre la larga espera del chevalier Hagi hasta reencontrarla. Kai Miyagusuku y el resto de la familia adoptiva de Saya mantienen el mismo papel que en el anime. Sus cuatro volúmenes amplían la historia del anime en lugar de repetirla.