Antes de que lo trasladen a Ataraxia, la academia flotante construida para repeler a los invasores de otra dimensión, Kizuna Hida es un don nadie: su potencia de HHG apenas se nota junto a la de sus compañeros. Su hermana mayor mueve los hilos para meterlo de todos modos, y el escuadrón de la piloto Aine Chidorigafuchi pronto descubre por qué: el equipo Heart Hybrid Gear de las chicas solo funciona a plena potencia mediante contacto físico directo con Kizuna. Esta novela ligera original plantea la premisa y el elenco que después adaptarían el manga y el anime.