Esta continuación en manga arranca justo después del encuentro de Hakuto Kunai con algo desconocido en lo más profundo del Calabozo de la Bastilla, que lo lleva al Territorio de Hellion, donde los Grandes Demonios rivales pelean por el control de la zona. Una nueva consejera, la incansablemente optimista Akane, se suma a su corte cada vez más numerosa mientras sigue reclutando aliados y ampliando su asentamiento. Este es el manga secuela directa, distinto del anime de TV.