La novela ligera que lo empezó todo: el desarrollador Akira Ono es transportado al cuerpo de su propio personaje de MMO, el señor demonio Hakuto Kunai, justo cuando los servidores del juego cierran para siempre. Acoge a una niña huérfana, Aku, como su primera compañera y empieza a descubrir cómo sobrevivir en el mundo que antes solo administraba. Es la versión original en novela, distinta de la adaptación posterior al manga.