Naruto Uzumaki y su equipo persiguen al ninja renegado Mukade hasta las ruinas milenarias de Loran, en pleno desierto, donde una línea ley latente estalla y lanza a Naruto veinte años atrás en el tiempo. Varado antes de que empezaran los sucesos de la serie principal, conoce a un joven Minato Namikaze y a Sara, reina de Loran. Mientras tanto, el plan de Mukade para apoderarse del poder de las ruinas también lo sigue hasta el pasado. Esta novela ligera es la novelización oficial de la cuarta película de Naruto Shippuden.