La Academia Mahora recibe a un profesor de inglés fuera de lo común: Negi Springfield, un mago de apenas diez años. Queda a cargo de una clase de secundaria femenina en la que están la siempre tardía Asuna Kagurazaka y la muy lectora Nodoka Miyazaki. Producidos antes del estreno de la serie de TV, estos tres cortos repasan el primer día de Negi y un incidente con una poción de amor que se descontrola. El tercero es un recorrido por el campus que va presentando al resto de sus alumnas.