Ella se autoproclamó discípula del sabio

賢者の弟子を名乗る賢者

Sakimori Kagami se pasó años construyéndose una reputación en el VRMMO Ark Earth Online bajo el nombre de Danblf, uno de los Nueve Sabios del juego, hasta que quedarse dormido a mitad de una partida lo deja atrapado de verdad dentro de ese mundo, en el cuerpo de Danblf ahora convertido en el de una niña. Para mantener intacto su antiguo estatus, inventa una tapadera: dice llamarse «Mira» y ser discípula enviada a estudiar bajo el desaparecido sabio Danblf, mientras intenta entender cómo un mundo construido como videojuego terminó siendo real. Esta serie de novelas ligeras es la fuente original de las adaptaciones al manga y al anime.