Kakeru Daichi y Melon, la lata consciente convertida en chica, viajan con el resto del elenco de Akikan a un balneario de aguas termales para una escapada cargada de fan-service. La premisa es la misma de la serie de TV: las latas se transforman en chicas y necesitan dióxido de carbono a través de un beso para mantener la forma humana. Este OVA independiente es un episodio cómico adicional y no una continuación de la trama principal.