Tras regresar al mundo real junto a la sacerdotisa Miaka Yuuki, el guerrero celestial Tamahome desaparece en una extraña luz roja y termina de vuelta en el Universo de los Cuatro Dioses, cincuenta años después, viviendo ahora en el cuerpo de su antiguo enemigo Nakago. Confundido sobre su propia identidad, Tamahome debe encontrar la forma de reencontrarse con Miaka pese al enredo, mientras una segunda historia más ligera lleva a los guerreros celestiales y a las sacerdotisas a un caótico viaje en autobús hacia unas aguas termales.