La princesa Lupica, de un mundo lejano, está enamorada desde niña de Rio, el vendedor de tofu del lugar con el que creció, y está convencida de que él no siente lo mismo. Su solución es la poción de amor más poderosa de la galaxia, guardada en un templo que, según se dice, solo se abre para el hombre más lujurioso del universo. Cuando su computadora señala a Ataru Moroboshi, Lupica lo engatusa para que la ayude y después lo secuestra sin más, y Lum, con sus amigas Oyuki y Benten, sale tras ella en una persecución por toda la galaxia.