Ataru Moroboshi y sus compañeros del colegio Tomobiki preparan el festival escolar, pero el día nunca termina: la misma mañana se repite una y otra vez sin explicación. Cuando Lum y Shuutarou Mendou empiezan a investigar, descubren que el pueblo entero flota ahora sobre una tortuga gigante, atrapado en un paisaje onírico en ruinas creado por un demonio oculto. Ataru deberá escapar de ese bucle interminable antes de que el sueño los devore a todos.