Minako Aino, de trece años, solo quiere una vida normal hasta que un gato blanco parlante llamado Artemis le entrega el poder de transformarse en la heroína enmascarada Sailor V y la enfrenta a la Agencia Oscura, que drena energía vital. Entre misión y misión, sigue obsesionada con ídolos y videojuegos como cualquier otra adolescente, sin permitir que salvar el mundo le impida seguir siendo ella misma. Este manga se publicó un año antes de que empezara Sailor Moon, y más adelante Minako se une a esa historia como Sailor Venus.