Siete años antes de los sucesos del Saint Seiya original, Leo Aiolia todavía vive bajo sospecha dentro del Santuario: a su hermano mayor, Aioros, lo mataron acusado de traición, y el resto de los Caballeros de Oro no lo ha olvidado. Cuando los Titanes son liberados del Tártaro y avanzan contra Zeus y el Santuario de Atenea, Aiolia debe pelear junto a los mismos Caballeros de Oro que desconfían de él, con Hiperión, el primer Titán liberado, entre los primeros en atacar. Este spin-off en manga, supervisado por el creador original Masami Kurumada y dibujado por Megumu Okada, le da a los años de Aiolia en el Santuario su propia historia fuera de la serie principal.