Escoltar al sexto Hokage retirado, Kakashi Hatake, y a Might Guy en lo que le anuncian como una inspección fronteriza le suena a Mirai Sarutobi como la misión que por fin honrará el apellido Sarutobi. Los dos veteranos, en realidad, salen de gira por aguas termales, y los dos días peligrosos que ella preparó se estiran a veinte de descanso. El tomo adapta la novela de Shou Hinata con dibujo de Natsuo Sai y cubre el tramo entre el final de Naruto y el comienzo de Boruto.