Un mes después del caso del Karakasa, el Ooku vuelve a su rutina, y para las casas nobles eso significa retomar las maniobras que mantienen el poder donde está. El estorbo es Fuki Tokita, concubina de alto rango que conserva la atención del señor Tenshi pese a ser hija de un comerciante y, según ese cálculo, incapaz de dar un heredero. Cuando empiezan las muertes antinaturales en las cámaras interiores, las mujeres no tienen más remedio que dejar entrar otra vez al Vendedor de Medicinas. Es la segunda película de la trilogía Mononoke.