El 31 de agosto se repite sin fin, y solo Takaya Suzuki y Kana Takagi, dos estudiantes de preparatoria, recuerdan cada vuelta. Suzuki sospecha que la culpa es de su propia meta pendiente del verano: conseguir novia y la experiencia romántica que viene con ella antes de que terminen las vacaciones. Mientras el resto del mundo se reinicia cada mañana, los dos comparten una y otra vez el mismo último día del verano.