Rascal não sonha com a irmã que sai de casa

青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない

Depois de se recuperar o bastante de sua Síndrome da Adolescência para sair de casa, Kaede Azusagawa enfrenta o próximo obstáculo: escolher um colégio. A orientadora sugere um programa online considerando seus anos como reclusa, mas Kaede insiste em frequentar Minegahara — o mesmo colégio do irmão Sakuta. Com as provas de admissão se aproximando, ela precisa enfrentar a distância entre querer uma vida escolar normal e a fobia de sala de aula que ainda a paralisa.