Rascal no sueña con la hermana que se aventura

青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない

Tras recuperarse lo suficiente de su Síndrome de Adolescencia como para salir de casa, Kaede Azusagawa enfrenta un nuevo desafío: elegir preparatoria. Su orientadora le recomienda un programa en línea dada su historia como reclusa, pero Kaede insiste en asistir a Minegahara, la misma preparatoria de su hermano Sakuta. Con los exámenes de ingreso acercándose, debe reconciliar su deseo de una vida escolar normal con la fobia a las aulas que aún la paraliza.