Twittering Birds Never Fly

さえずる鳥は羽ばたかない

Yashiro é o jovem chefe do clã yakuza Shinseikai, um masoquista autodestrutivo que esconde uma vida dupla por trás do papel de chefão. Quando contrata como guarda-costas Chikara Doumeki, um ex-militar calado, Yashiro se fixa nele apesar da própria regra de nunca tocar nos seus homens. Doumeki mantém distância por razões que guarda para si, e os dois se rondam dentro de um mundo violento que deixa pouco espaço para o que nasce entre eles.