Noriko Tachiki é uma estudante japonesa comum até que uma explosão perto de casa a arremessa para um mundo de florestas douradas e dragões. Sem falar a língua local, ela é salva por Izark, um guerreiro solitário de quem todos fogem por causa de um poder amaldiçoado. Izark veio cumprir uma profecia e matar o Despertar, o ser que comanda o Demônio do Céu capaz de destruir o mundo, e acaba percebendo que o Despertar é a própria Noriko.