Una explosión cerca de su casa arranca a Noriko Tachiki, una colegiala japonesa común, y la deja en un mundo de fantasía de bosques dorados y dragones. Como no entiende el idioma, depende del guerrero solitario que la rescata, Izark, a quien todos temen por su poder maldito. A él le han dicho que debe matar al Despertar profetizado, el ser capaz de controlar al Demonio del Cielo que acabaría con el mundo, y termina descubriendo que ese Despertar es Noriko.