Tanya Degurechaff, comandante implacável presa no corpo de uma menina pequena, leva seu 203.º Batalhão de Magos Aéreos para a Frente Leste na segunda temporada, onde a guerra do Império esbarra nas forças da União. Ainda travando sua disputa particular com Being X, o deus que a condenou a essa vida, Tanya tenta converter cada vitória em um passo rumo à carreira burocrática que tanto deseja. Seu superior Rerugen acompanha essa frieza calculada com desconforto crescente.