Depois que seu esconderijo é destruído, Lupin III fica com um pedaço de mapa nas mãos. Ele junta Jigen, Goemon e Fujiko para chegar a uma ilha que nenhuma carta registra, no mar das Bermudas, e o inspetor Zenigata vai atrás pela mesma trilha. Lá dentro há tanques apodrecendo, uma névoa que mata quem a respira por um dia e homens descartados como armamento. Muom, que manda na ilha, não morre por meios comuns, e o roubo tem prazo de vinte e quatro horas. O filme encerra a linha avulsa Lupin the IIIrd.