キャプテン翼の消火作戦

Em quinze minutos de curta educativo, Tsubasa Ozora e os colegas de Nankatsu trocam o campo por um exercício de combate a incêndio, formando uma fila de baldes até o fogo. A peça ensina noções básicas de extinção e mostra como um grupo organizado leva água mais rápido do que alguém sozinho. Assim como o curta de segurança no trânsito, é material infantil paralelo, sem ligação com a trama da TV.