キャプテン翼の消火作戦

Un simulacro de incendio reemplaza el partido: en quince minutos, Tsubasa Ozora y sus compañeros de Nankatsu forman una cadena de baldes para apagar el fuego. El corto muestra técnicas básicas de extinción y por qué un grupo coordinado mueve el agua más rápido que una persona sola. Igual que el corto de seguridad vial, es material educativo para niños y queda fuera de la historia televisiva.