Seis meses após o primeiro vídeo original de B-Komachi viralizar, Ruby Hoshino acelera sua ascensão na indústria do entretenimento: sorri nos palcos enquanto, nos bastidores, busca respostas sobre o assassinato de sua mãe Ai. Aqua constrói sua própria carreira entre programas de auditório e filmagens, guardando certas verdades para si. Kana Arima se cala enquanto o grupo ganha impulso ao redor dela. Esta terceira temporada continua diretamente de onde a anterior terminou.