El agente de Border Osamu Mikumo y su escuadrón —el Neighbor Yuma Kuga y su amiga de la infancia Chika Amatori— entran en las B-Rank Wars, los combates por equipos que deciden quién se suma a la misión hacia el mundo de los Neighbors. Esta segunda temporada arranca con el ascenso de Tamakoma Segundo en la clasificación, mientras al otro lado de la ciudad un escuadrón encubierto de Galopoula, estado vasallo de los invasores de Aftokrator, se infiltra en Border para sabotear la nave de expedición.