En las profundidades del laberinto de Orario, muy por debajo de los pisos seguros, Bell Cranel, el aventurero más joven de la Familia Hestia, queda herido y sin contacto con sus aliados. Su única compañera es Ryuu Lion, ex aventurera de rango A reconvertida en mesera de la Hostess of Fertility, que lo protege mientras ambos son acorralados en el piso 37. El Juggernaut, un monstruo irregular de poder devastador que el villano Jura ha convertido en su arma, corta cualquier vía de escape, mientras el resto de la Familia Hestia desciende a rescatarlos.