Fumando contigo detrás del supermercado

スーパーの裏でヤニ吸うふたり

Sasaki es un vendedor agotado de cuarenta y cinco años cuyos únicos respiros son los cigarrillos y la sonrisa amable de Yamada, la cajera animada del supermercado Super S de su barrio. Un mal día, sin rastro de Yamada, una mujer fría y de chaqueta de cuero llamada Tayama lo invita a fumar con ella en la parte de atrás. Sasaki cree haber encontrado una nueva compañera de cigarros, sin sospechar que la burlona Tayama y la dulce cajera que tanto espera ver son la misma persona.