Minami Fuyuki es una gal de Kitami, en Hokkaido, y adopta de inmediato al chico de ciudad que acaba de llegar a su clase en pleno invierno: Tsubasa Shiki, recién mudado desde Tokio. Ella le enseña la vida del norte, desde palabras del dialecto como namara y menkoi hasta platos locales como el imomochi y costumbres como pescar wakasagi en el hielo. Las salidas cotidianas con Minami y los demás compañeros acompañan a Tsubasa durante su primer año lejos de la capital.