Una lesión en la pierna acabó con la carrera de corredora de Akira Tachibana, que dejó el club de atletismo y ahora casi no habla en la escuela. En su trabajo de medio tiempo en un restaurante familiar se enamora del gerente, Masami Kondo, un hombre amable y divorciado de cuarenta y cinco años al que su propio personal tacha de blando. Akira guarda en secreto lo que siente y lo observa de cerca, mientras Kondo, ajeno a esa mirada, sigue criando a su hijo pequeño y dirigiendo una cocina que apenas lo respeta.