El Clan Kurta vive apartado del resto del mundo, y sus ojos se vuelven escarlata cuando las emociones se desbordan. Kurapika, todavía un niño, discute con el Anciano de la aldea por la regla que prohíbe todo contacto con los de afuera, mientras Pairo, su amigo de salud frágil, le advierte cómo trata ese mundo exterior a los suyos. Estos dos capítulos, ligados a la película Phantom Rouge, recorren los últimos días de Kurapika en casa.