En la Academia Sakashitamon, un incendio deja inservible el dormitorio de varones y Hachibei Maeda termina instalado en el anexo desocupado de la residencia femenina. Tiene quince años y no se fija en las personas completas, sino en rasgos sueltos que sueña con reunir algún día. Sus nuevas vecinas encarnan justo esos rasgos: los ojos azules y felinos de Sakurako Tenmaku, la voz grave de Kirino Otori, las piernas de Tsubame Ameyagi. Conviviendo con ellas, empieza a ver a las chicas y no solo las partes.