Hace siglos, una princesa alada llamada Kanna se enamoró de un soldado y soñó con conocer el mundo, pero quedó sellada en el cielo por una maldición con ese deseo aún sin cumplir. Siglos después, Yukito, descendiente de aquel soldado, llega a un pueblo tranquilo justo antes de su festival de verano y conoce a Misuzu, una chica peculiar que le recuerda lo que su madre le contaba sobre encontrar a la reencarnación de la chica alada. Mientras Yukito se acerca cada vez más a Misuzu, la forma de la vieja maldición empieza a resurgir a su alrededor. Esta película condensa la historia de Air en un solo largometraje.