La historia de Issei Hyoudou se retoma a mitad de la Copa Azazel, el torneo con el que cerraron las novelas ligeras originales de High School DxD. La narración se concentra en el propio equipo de Issei, siguiendo sus combates y entrenamientos mientras avanzan hacia las rondas finales, mientras otros miembros del Club de Investigación de lo Oculto quedan en un segundo plano. La serie quedó en pausa tras cuatro tomos, con el torneo aún sin resolver.