El Diamante del Corazón que mantiene vivo el reino subterráneo de los Carbink se está deshaciendo, y Diancie, que los gobierna, no tiene fuerza para crear uno nuevo. Sale a buscar a Xerneas y se cruza con Ash y sus amigos, pero unos ladrones que quieren su poder para fabricar diamantes los siguen, y la persecución despierta a Yveltal, dormido dentro de su crisálida. Este manga cuenta de nuevo la decimoséptima película de Pokémon.