ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU

Nagi Sanzenin vuelve a la mansión familiar un mes después de lo ocurrido en Heaven Is a Place on Earth, con Hayate Ayasaki todavía a su servicio para saldar su deuda. Desde Estados Unidos le avisan que tiene una semana para recoger las pertenencias del padre que casi no recuerda, y en la entrada aparece una chica que se presenta como su hermana menor. Esta tercera temporada no adapta capítulos del manga: Kenjiro Hata escribió la historia directamente para el anime.