Nina Stettenberg llega de West Galeria a Tokio para un concierto de caridad y contrata a Ryo Saeba, el sweeper de Shinjuku que acepta los trabajos que nadie quiere. Lo que pide es que encuentre a su padre, al que cree radicado en Japón desde hace años. Alrededor del encargo asesinan a un dignatario extranjero, varios servicios de inteligencia buscan un microchip perdido y el concierto queda en el centro de un forcejeo diplomático, con Kaori Makimura vigilando que su compañero no se distraiga.