うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。

Una noche, de vuelta de un encargo, el aventurero Dale Reki se topa en el bosque con Latina, una niña demonio sola junto al cuerpo de su tutor. No puede dejarla ahí, así que se la lleva al Dancing Ocelot, la posada de Kenneth y Rita donde él se hospeda, y termina tomando la única decisión que le parece justa: criarla como su propia hija. Entre los posaderos y los nuevos compañeros de escuela de Latina, la niña, al principio desconfiada, se va acostumbrando a una vida más amable.