Masaru Daimon é um estudante do ginásio briguento que vive para vencer brigas de rua e mal sabe mexer no computador. Quando ele enfrenta um Agumon fugitivo que a agência do governo DATS marcou para descarte, os dois acabam virando parceiros. Recrutado para o Esquadrão Tático de Acidentes Digitais ao lado de Thoma Norstein com Gaomon e Yoshino Fujieda com Lalamon, Masaru enfrenta os Digimon descontrolados que invadem o mundo humano.