Seis años después de que la Revolución del Viento le arrebatara su reino, Kal-el Albus se embarca en la isla voladora Isla para entrar en su curso de aviación, sin más plan que vengarse de Nina Viento, estandarte viviente de esa revolución y ahora administradora de la isla. Mientras Isla navega hacia el fin del cielo, se cruza una y otra vez con Claire Cruz, una chica de su edad criada en un entorno cerrado que apenas sabe hablar con nadie, y los dos se van acercando durante el largo viaje. Esta es la novela ligera original de la que salieron el manga y el anime de TV.