Aharen-san Is Indecipherable

阿波連さんははかれない

Reina Aharen is a tiny, soft-spoken high schooler with no sense of personal space: one moment she presses inches from your face, the next she keeps a distance no one can read. Her deskmate Raido, whose stern features make classmates assume the worst of him, becomes the only person who tries to figure her out. When he returns an eraser she dropped, the gap between them collapses, and the gesture pulls the two awkward loners into a steady stream of misread cues and deadpan misunderstandings.