Na pele de City Hunter ao lado de Ryo Saeba, seu pai adotivo, Xiang-Ying aceita casos de pessoas em apuros em Shinjuku. Ex-assassina taiwanesa de codinome Glass Heart, ela carrega no peito o coração transplantado de Kaori Makimura, cuja presença ainda se comunica com Ryo através dela, enquanto Umibozu, também chamado de Falcon, observa tudo de seu café Cat's Eye. Nesta versão alternativa do universo de City Hunter, a segunda temporada continua a história diretamente depois que o mangá mudou de revista, e o rótulo 2nd Season só registra essa mudança.