Louise y su reacio familiar, Saito Hiraga, regresan cuando el reino de Albión, respaldado por la misteriosa organización Reconquista, declara la guerra a Tristain. En medio del caos, la largamente dormida magia del Vacío de Louise por fin despierta y le permite inclinar la batalla casi ella sola, mientras Saito se ve arrastrado a las consecuencias políticas entre la nobleza de Tristain. Esta secuela en manga de El familiar de Zero adapta los volúmenes cinco a siete de las novelas originales, llevando a Louise y Saito de la vida académica a un conflicto bélico total.