Louise e seu relutante familiar, Saito Hiraga, voltam quando o reino de Albion, apoiado pela misteriosa organização Reconquista, declara guerra a Tristain. Em meio ao caos, a magia do Vazio de Louise, adormecida havia tempo, finalmente desperta e permite que ela vire o rumo da batalha quase sozinha, enquanto Saito se vê arrastado para as consequências políticas entre a nobreza de Tristain. Esta sequência em mangá de O Familiar de Zero adapta os volumes cinco a sete das light novels originais, levando Louise e Saito da vida acadêmica a uma guerra aberta.